argot - определение. Что такое argot
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое argot - определение

LENGUAJE SECRETO

argot         
sust. masc.
1) Voz francesa. Jerga, jerigonza.
2) Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad.
argot         
Sinónimos
sustantivo
argot         
argot (fr.) m. *Jerga.

Википедия

Argot

El argot (la palabra es un galicismo empleado por «jerga») es la variedad lingüística específica utilizada por un grupo de personas que comparten unas características comunes por su categoría social, profesión, procedencia, aficiones, etc.

Los argots se producen continuamente para nombrar aquello que carece de una traducción literal en la lengua normada, vigente en un determinado momento. La mayoría de estos argots acaban siendo aceptados como vocabulario propio de ese idioma o del grupo social. Como variedad lingüística los argots difieren de la variedad estándar, o el lenguaje coloquial, en el uso de formas léxicas o expresiones, aunque usualmente comporten la pronunciación y la gramática de la variedad estándar.

El autor Víctor Hugo fue uno de los primeros en investigar y compilar términos del argot criminal.[1]​ En su novela de 1862 Los miserables, se refiere a ese argot como "el lenguaje de la oscuridad" y "el lenguaje de la miseria".

El primer registro conocido del término argot en este contexto estaba en un documento de 1628. La palabra probablemente se deriva del nombre contemporáneo les argotiers, dado a un grupo de ladrones en ese momento.[2]

Los argots son un importante factor de cambio y renovación lingüística. En el pasado se asociaban a la expresión vulgar, poco culta. Desde el siglo XX las jergas y similares son objeto de estudio por los especialistas.

Примеры употребления для argot
1. Como se dice en el argot policial, Kike y Dani se han coronado.
2. El español salió por orejas, como el argot motero identifica este tipo de caídas.
3. Registrará por España las diferentes interpretaciones del argot de los jóvenes.
4. Se trata del engańo conocido como "phishing", o pesca de identidad en el argot informático.
5. Siempre he defendido que las mayúsculas (versales, en el argot editorial) deben llevar tilde cuando les corresponda llevarla.
Что такое argot - определение